{"id":1659,"date":"2025-12-08T16:18:59","date_gmt":"2025-12-08T08:18:59","guid":{"rendered":"https:\/\/oia.dila.edu.tw\/?p=1659"},"modified":"2025-12-10T10:54:27","modified_gmt":"2025-12-10T02:54:27","slug":"%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%a8%b1%e5%8f%af%e8%ad%89-work-permit-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oia.dila.edu.tw\/?p=1659","title":{"rendered":"\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u8b49 Work Permit"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-superbfont-medium-font-size\">\u70ba\u63d0\u4f9b\u4fbf\u6c11\u670d\u52d9\u3001\u7c21\u5316\u884c\u653f\u7a0b\u5e8f\uff0c\u52de\u52d5\u90e8\u5c0d\u65bc\u5728\u81fa\u5c31\u5b78\u4e4b\u5916\u570b\u7559\u5b78\u751f\u3001\u50d1\u751f\u53ca\u83ef\u88d4\u5b78\u751f\u7533\u8acb\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\uff0c\u7c21\u5316\u514d\u9644\u5b78\u751f\u8b49\u5f71\u672c\u7b49\u61c9\u5099\u6587\u4ef6\uff0c\u5b78\u751f\u50c5\u9808\u6aa2\u9644\u8b77\u7167\u5f71\u672c\u5373\u53ef\u7533\u8acb\u3002<br>To provide more convenient services and simplify administrative procedures, the Ministry of Labor has streamlined the required documents for Foreign Students, Overseas Chinese Students and Ethnic Chinese Students who apply for a work permit while studying in Taiwan. Students now only need to submit a photocopy of their passport; a copy of the student ID and other supporting documents are no longer required.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-superbfont-medium-font-size\">\u52de\u52d5\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u70ba\u4f7f\u50d1\u5916\u5b78\u751f\u7533\u8acb\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u66f4\u70ba\u4fbf\u5229\u5feb\u901f\uff0c\u5df2\u7d93\u4fee\u6b63\u96c7\u4e3b\u8058\u50f1\u5916\u570b\u4eba\u8a31\u53ef\u53ca\u7ba1\u7406\u8fa6\u6cd5\u898f\u5b9a\uff0c<strong>\u81ea107\u5e743\u670823\u65e5\u8d77<\/strong>\u5728\u81fa\u50d1\u5916\u5b78\u751f\u7533\u8acb\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\uff0c<strong>\u7121\u9808\u518d\u6aa2\u9644<\/strong>\u5b78\u751f\u8b49\u5f71\u672c\u3001\u5c31\u8b80\u5b78\u6821\u6216\u5176\u9644\u8a2d\u4e4b\u8a9e\u6587\u6559\u5b78\u6a5f\u69cb\u51fa\u5177\u4e4b\u540c\u610f\u66f8\u3001\u5b78\u7fd2\u8a9e\u8a00\u8ab2\u7a0b\u8005\u4e4b\u5168\u5e74\u6210\u7e3e\u55ae\u53ca\u7279\u6b8a\u8a9e\u6587\u5c08\u9577\u7b49\u76f8\u95dc\u8b49\u660e\u6587\u4ef6\uff0c\u53ea\u8981\u586b\u5beb\u7533\u8acb\u8868\uff0c\u53ca\u63d0\u4f9b\u8b77\u7167\u5f71\u672c\u5373\u53ef\u9001\u4ef6\u7533\u8acb\uff0c\u52de\u52d5\u90e8\u5c07\u4f9d\u64da\u76f8\u95dc\u898f\u5b9a\u5be9\u67e5\u4e26\u64da\u4ee5\u6838\u767c\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\uff0c\u9810\u8a08\u6bcf\u5e74\u5c07\u67094\u842c\u4eba\u6b21\u50d1\u5916\u5b78\u751f\u53d7\u60e0\u3002<br>The Ministry of Labor stated that, in order to make the work permit application process faster and more convenient, amendments have been made to the Regulations on the Permission and Administration of the Employment of Foreign Workers. <strong>Since March 23, 2018<\/strong>, applicants are <strong>no longer required to submit<\/strong> photocopy of their student ID, consent letter issued by the school or its affiliated language center, full-year transcript for language program students, and certificates of special language proficiency. Applicants only need to complete the application form and submit a photocopy of their passport. The Ministry of Labor will review applications in accordance with relevant regulations and issue work permits accordingly. It is estimated that around 40,000 international and overseas Chinese students will benefit from this measure each year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-superbfont-medium-font-size\">\u52de\u52d5\u90e8\u5f37\u8abf\uff0c\u50d1\u5916\u5b78\u751f\u53ef\u900f\u904e\u300c\u5916\u570b\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u7533\u8fa6\u7db2\u300d\uff08https:\/\/ezwp.wda.gov.tw\uff09\u63a1\u7dda\u4e0a\u7533\u8fa6\uff0c\u7db2\u7ad9\u63d0\u4f9b24\u5c0f\u6642\u7dda\u4e0a\u9001\u4ef6\u3001\u7e73\u8cbb\u3001\u901a\u77e5\u53ca\u67e5\u8a62\u7b49\u670d\u52d9\uff0c\u5b78\u751f\u50c5\u9700\u9ede\u9078\u300c\u7533\u8acb\u5e33\u865f\u300d\u5b8c\u6210\u8a3b\u518a\u5f8c\uff0c\u65bc\u7533\u8fa6\u7db2\u5167\u767b\u6253\u8cc7\u6599\u3001\u4e0a\u50b3\u61c9\u5099\u6587\u4ef6\u53ca\u7e73\u8cbb\uff0c\u5373\u53ef\u5b8c\u6210\u7533\u8fa6\u7a0b\u5e8f\u3002\u7533\u8fa6\u7db2\u5168\u7a0b\u9644\u6709\u4e2d\u82f1\u5c0d\u7167\u529f\u80fd\uff0c\u4e26\u8cbc\u5fc3\u63d0\u4f9b\u64cd\u4f5c\u624b\u518a\u7d66\u5b78\u751f\u4f7f\u7528\u6642\u53c3\u8003\u3002\u6b61\u8fce\u50d1\u5916\u5b78\u751f\u591a\u591a\u5229\u7528\u7dda\u4e0a\u7533\u8fa6\uff0c\u9664\u53ef\u7bc0\u7701\u90f5\u5bc4\u6642\u9593\u53ca\u82b1\u8cbb\uff0c\u4ea6\u4e0d\u53d7\u653f\u5e9c\u6a5f\u95dc\u4e0a\u4e0b\u73ed\u6642\u9593\u624d\u53ef\u6536\u4ef6\u7684\u9650\u5236\uff0c\u4eab\u6709\u514d\u51fa\u9580\u5373\u53ef\u7533\u8fa6\u7684\u4fbf\u6377\u3002<br>The Ministry also emphasized that students may apply online via the EZ Work Taiwan (https:\/\/ezwp.wda.gov.tw), work permit application system for foreign professionals. The platform provides 24-hour services, including online application submission, payment, notification, and application status inquiry. After creating an account, students can enter their information, upload required documents, and complete payment to finish the application. The website offers bilingual (Chinese\u2013English) interfaces and provides a user guide for easy reference. Students are encouraged to make use of the online system, which saves mailing time and costs and is not restricted by government office hours\u2014applications can be submitted anytime, without needing to visit government offices in person.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-superbfont-medium-font-size\">\u52de\u52d5\u90e8\u63d0\u9192\uff0c\u7533\u8fa6\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u76f8\u95dc\u6cd5\u4ee4\u898f\u5b9a\u3001\u516c\u544a\u53ca\u89e3\u91cb\u4ee4\u3001\u7533\u8acb\u8868\u4ef6\u53ca\u7533\u8acb\u9032\u5ea6\u67e5\u8a62\u7b49\uff0c\u7686\u53ef\u65bc\u300c\u5916\u570b\u4eba\u5728\u81fa\u5de5\u4f5c\u670d\u52d9\u7db2\u300d\uff08<a href=\"https:\/\/ezworktaiwan.wda.gov.tw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ezworktaiwan.wda.gov.tw\/<\/a>\uff09\u67e5\u8a62\uff0c\u6b61\u8fce\u591a\u52a0\u5229\u7528\uff01\u5982\u9700\u9032\u4e00\u6b65\u8aee\u8a62\uff0c\u4ea6\u53ef\u64a5\u6253\u5c08\u7dda\u670d\u52d9\u96fb\u8a7102-89956000\u6d3d\u8a62\uff0c\u5c07\u6709\u5c08\u4eba\u670d\u52d9\u3002<br>For relevant regulations, announcements, application forms, and application status inquiries, students may refer to the EZ Work Taiwan (<a href=\"https:\/\/ezworktaiwan.wda.gov.tw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ezworktaiwan.wda.gov.tw\/<\/a>). For further assistance, please call the service hotline at 02-8995-6000.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-superbfont-medium-font-size\">\u5916\u570b\u5b78\u751f\u5982\u6b32\u5728\u81fa\u7063\u5de5\u4f5c\u6216\u5be6\u7fd2\uff08\u4e0d\u8ad6\u662f\u5728\u6821\u5167\u6216\u6821\u5916\uff09\uff0c\u4f9d\u898f\u5b9a\u5fc5\u9808\u5148\u7533\u8acb\u4e26\u53d6\u5f97\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u8b49\u5f8c\uff0c\u624d\u80fd\u53bb\u5de5\u4f5c\uff0c<strong>\u82e5\u672a\u4f9d\u898f\u5b9a<\/strong>\u7533\u8acb\u5de5\u4f5c\u8b49\uff0c\u5373\u53d7\u50f1\u70ba\u4ed6\u4eba\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c<strong>\u5f97\u8655\u65b0\u81fa\u5e633\u842c\u5143\u4ee5\u4e0a\uff0c15\u842c\u4ee5\u4e0b\u4e4b\u7f70\u9370\u3002<\/strong>\u8acb\u7279\u5225\u6ce8\u610f\uff01<br>Foreign students who wish to work or take internships in Taiwan\u2014whether on campus or off campus\u2014must apply for and obtain a Work Permit before starting employment. <strong>Those who work without a valid work permit may be fined NT$30,000 to NT$150,000.<\/strong> Please take note of this important requirement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-superbfont-medium-font-size\"><strong>\u3010\u8cc7\u683c\u898f\u7bc4 Eligibility Requirements\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-superbfont-medium-font-size\">\u4f86\u81fa\u6b63\u5f0f\u5165\u5b78\u4fee\u7fd2\u79d1\u3001\u7cfb\u3001\u6240\u8ab2\u7a0b\u4e4b\u50d1\u751f\u3001\u6e2f\u6fb3\u751f\u53ca\u5916\u570b\u7559\u5b78\u751f\uff0c\u5165\u5b78\u5f8c\u5373\u53ef\u5411\u6a5f\u95dc\u7533\u8acb\uff0c\u60df\u4f86\u81fa\u5b78\u7fd2\u8a9e\u8a00\u8ab2\u7a0b\u4e4b\u5916\u570b\u7559\u5b78\u751f\uff0c\u5247\u9808\u4fee\u696d1\u5e74\u4ee5\u4e0a\uff0c\u65b9\u53ef\u63d0\u51fa\u7533\u8acb\u3002<br>Foreign students, overseas Chinese students, and students from Hong Kong and Macau who are formally enrolled in degree programs may apply for a work permit immediately after enrollment. However, foreign students enrolled in language programs must complete at least one year of study before applying.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-superbfont-medium-font-size\">\u203b \u50d1\u5916\u751f\u7533\u8acb\u5de5\u8b80\u689d\u4ef6\u53ef\u53c3\u8003\u300c\u5c31\u696d\u670d\u52d9\u6cd5\u300d\u7b2c50\u689d\u53ca\u300c\u96c7\u4e3b\u8058\u50f1\u5916\u570b\u4eba\u8a31\u53ef\u53ca\u7ba1\u7406\u8fa6\u6cd5\u300d\u7b2c30\u689d\u81f3\u7b2c35\u689d\u898f\u5b9a\u3002<br>\u203b For details regarding eligibility, please refer to Article 50 of the Employment Service Act and Articles 30\u201335 of the Regulations on the Permission and Administration of the Employment of Foreign Workers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-superbfont-medium-font-size\"><strong>\u3010\u5de5\u4f5c\u6642\u9593\u9650\u5236 Work Hour Restrictions\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-superbfont-medium-font-size\">\u5de5\u4f5c\u6642\u9593\u9664\u5bd2\u6691\u5047\u5916\uff0c\u6bcf\u661f\u671f\u6700\u9577\u70ba20\u5c0f\u6642\u3002<br>Except during winter and summer vacations, students may work up to 20 hours per week.<br>\u203b \u5de5\u4f5c\u6642\u9593\u9650\u5236\u53ef\u53c3\u8003\u300c\u5c31\u696d\u670d\u52d9\u6cd5\u300d\u7b2c50\u689d\u898f\u5b9a\u3002<br>\u203b For further information, please refer to Article 50 of the Employment Service Act.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-superbfont-medium-font-size\"><strong>\u3010\u61c9\u5099\u6587\u4ef6 Required Documents\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-superbfont-medium-font-size\">\u7533\u8acb\u5916\u570b\u7559\u5b78\u751f\u3001\u50d1\u751f\u53ca\u83ef\u88d4\u5b78\u751f\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u61c9\u5099\u6587\u4ef6 Documents required for Foreign Students, Overseas Chinese Students and Ethnic Chinese Students when applying for a work permit\uff1a<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-superbfont-medium-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u61c9\u5099\u6587\u4ef6<br><strong>Required<\/strong><br><strong>Document<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u7533\u8acb<br><strong>New<\/strong><br><strong>Application<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u88dc\u767c<br><strong>Reissuance<\/strong><\/th><th>\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805<br><strong>Notes<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u5be9\u67e5\u8cbb\u6536<br>\u64da\u6b63\u672c<br><strong>Original <\/strong><strong>receipt<\/strong><br><strong>for <\/strong><strong>review fee<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714\ufe0e<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714\ufe0e<\/td><td>1. \u90f5\u653f\u5283\u64a5\u6536\u64da\uff0c\u6bcf\u4e00\u7533\u8acb\u6848\u65b0\u53f0\u5e63100\u5143\u6574\u3002<br>Postal payment slip; the fee for each application is NT$100.<br>2. \u65bc\u586b\u5beb\u6216\u767b\u9304\u7e73\u8cbb\u6536\u64da\u8cc7\u6599\u5f8c\uff0c\u5f97\u4e88\u514d\u9644\uff0c\u60df\u5fc5\u8981\u6642\u672c\u90e8\u4ecd\u5f97\u8996\u500b\u6848\u60c5\u5f62\uff0c\u8acb\u5b78\u751f\u6aa2\u9644\u3002\uff08\u4f9d\u52de\u52d5\u90e8104\u5e749\u670823\u65e5\u52de\u8077\u7ba1\u5b57\u7b2c10405118501\u865f\u516c\u544a\uff09<br>After entering the payment information on the application system, the receipt may be exempted. However, the Ministry of Labor may still request the original receipt if necessary, depending on individual case circumstances. (According to the Ministry of Labor announcement: Lao-Zhi-Guan No. 10405118501, dated September 23, 2015.)<\/td><\/tr><tr><td>\u7533\u8acb\u66f8<br><strong>Application <\/strong><strong>form<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714\ufe0e<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714\ufe0e<\/td><td>\u7533\u8acb\u8a31\u53ef\u9808\u7d93\u5b78\u6821\u540c\u610f\uff0c\u4e26\u65bc\u7533\u8acb\u66f8\u4e0a\u52a0\u84cb\u5b78\u6821\u8f14\u5c0e\u55ae\u4f4d\u6233\u7ae0\u53ca\u55ae\u4f4d\u4e3b\u7ba1\u7c3d\u7ae0<br>School approval is required. The application form must be stamped by the school\u2019s counseling\/assistance office and signed by the office supervisor.<\/td><\/tr><tr><td>\u6709\u6548\u671f\u9593<br>\u4e4b\u8b77\u7167\u5f71\u672c<br><strong>Photocopy <\/strong><strong>of valid passport<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714\ufe0e<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714\ufe0e<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td>\u88dc\u767c\u4e8b\u7531<br>\u5207\u7d50\u66f8<br><strong>Affidavit explaining<\/strong><br><strong>the reason<\/strong><br><strong>for reissuance<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2014<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714\ufe0e<\/td><td>\u8acb\u52a0\u84cb\u5b78\u6821\u8f14\u5c0e\u55ae\u4f4d\u6233\u7ae0<br>Must be stamped by the school\u2019s counseling\/assistance office.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u70ba\u63d0\u4f9b\u4fbf\u6c11\u670d\u52d9\u3001\u7c21\u5316\u884c\u653f\u7a0b\u5e8f\uff0c\u52de\u52d5\u90e8\u5c0d\u65bc\u5728\u81fa\u5c31\u5b78\u4e4b\u5916\u570b\u7559\u5b78\u751f\u3001\u50d1\u751f\u53ca\u83ef\u88d4\u5b78\u751f\u7533\u8acb\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\uff0c\u7c21\u5316\u514d\u9644\u5b78\u751f\u8b49\u5f71\u672c\u7b49 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,1],"tags":[],"class_list":["post-1659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category----uncategorized","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oia.dila.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oia.dila.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oia.dila.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oia.dila.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oia.dila.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1659"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/oia.dila.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1707,"href":"https:\/\/oia.dila.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1659\/revisions\/1707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oia.dila.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oia.dila.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oia.dila.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}